サービス利用規約

This website is operated by AutoWin.EU. Throughout the site, the terms "we", "us" and "our" refer to LTD AutoWin.EU.

These Terms and Conditions outline the terms of sale for individuals purchasing products and services via our online store at autowin.com.

Company Information

Company Registration: 303001587 (Republic of Lithuania)
VAT Number: LT100007537816

Our store is hosted on Shopify Inc., which provides us with the online e-commerce platform.

By accessing or using any part of this site, you agree to be bound by these Terms and Conditions. Before placing any order, you must agree to these terms as well as our Privacy Policy.

本利用規約に同意することにより、以下のことを確認するものとします。

• お客様は、お客様の国において法定成人年齢に達していること、または
• お客様は、法定成人であり、未成年の扶養家族が本サイトを使用することを許可していること

禁止行為

• お客様は、当社の製品を違法または不正な活動に利用してはなりません。
• お客様は、当社のサービスを利用する際に、いかなる法律（著作権法を含む）にも違反してはなりません。
• お客様は、有害なソフトウェア、ウイルス、または破壊的なコードを送信してはなりません。

これらのいずれかの規約に違反した場合、当社のサービスへのお客様のアクセスは直ちに終了します。

当社は以下の努力をいたします。

• お客様がオンラインストアで提供されるサービスを適切に利用するための条件を整備すること
• お客様のプライバシーを尊重し、個人データを法的要件に従ってのみ処理すること
• 本利用規約で定められたすべての要件を遵守すること

本規約で使用されている見出しは、便宜上のものであり、本規約を制限したり、その他の影響を与えたりするものではありません。

当社は、いつでも本サイトの内容を変更する権利を留保しますが、本サイトの情報を更新する義務を負いません。

お客様は、本サイトの変更を監視する責任を負うことに同意するものとします。

• 製品の価格は予告なく変更される場合があります。
• 当社は、予告なくいつでもサービスを変更または中止する権利を留保します。
• 当社は、サービスの変更、価格変更、停止、または中止について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

製品とは、弊社のウェブサイトで販売されている商品と、カスタムオーダーに従って製造された商品の両方を指します。

カスタムオーダー — 最終販売

カスタムオーダーは最終的なものであり、返品できません。これらの製品はお客様の仕様に合わせて個別に製造されるため、返品または交換はできません。これには以下が含まれます。

• 特注フロアマットおよびカーペット
• 特定のデザインの壁飾り
• お客様の指示および視覚化に従って製造された製品

カスタムオーダーにおけるロゴの使用

お客様がご希望のデザインをアップロードすることは可能ですが、弊社の役割は製造に限定されます。弊社は、お客様が提供されたデザインの作成、修正、または承認には関与しません。

カスタムオーダーにロゴ、商標、またはデザインを組み込むことをご希望の場合：

• お客様は、かかる素材の使用について単独で責任を負うものとします。
• これには、知的財産権の侵害による法的紛争または責任も含まれます。
• お客様は、当該素材を使用するために必要な承認を得ていることを確認するものとします。

弊社は、第三者の知的財産権を侵害する違法行為に起因する損害について、賠償を求める権利を留保します。

製品の在庫状況

ご注文後に製品が入手不能になった場合、弊社はお客様に通知し、状況に応じて代替品または返金を提供します。

返品規定

お客様は、配送日から14日以内に製品をキャンセルして返品する権利を有します。弊社は、返品された商品を受け取ってから14日以内にすべての支払いを返金します。返品送料はお客様の負担となります。

これは、お客様の仕様に合わせて製造されたカスタムオーダーには適用されません。

当社は、当社が管理または関与しない第三者のツールへのアクセスを提供する場合があります。

お客様は、当社がそのようなツールへのアクセスを、いかなる保証または条件もなく、「現状有姿」および「利用可能な限り」で提供することを認めます。オプションの第三者ツールのご利用により生じるいかなる責任も、当社は負わないものとします。

オプションツールの使用は、お客様自身の責任と判断で行ってください。お客様は、関連する第三者プロバイダーがツールを提供する条件を熟知していることを確認する必要があります。

当社のサービスを通じて利用できる特定のコンテンツ、製品、およびサービスには、第三者の資料が含まれる場合があります。

本サイト上の第三者のリンクは、当社と提携していないウェブサイトに誘導する場合があります。当社は、それらのコンテンツまたは正確性を調査または評価する責任を負いません。

当社は、第三者の資料、ウェブサイト、またはその製品およびサービスについて、いかなる保証も行わず、いかなる責任も負いません。

特定の提出物（コンテスト応募作品など）やクリエイティブなアイデア、提案、企画をお送りいただいた場合、当社はそれらを制限なく、またお客様への補償なしに使用することに同意するものとします。

当社は、違法、不快、脅迫的、中傷的、またはその他の好ましくないコンテンツであると判断した場合、そのコンテンツを監視、編集、または削除する場合がありますが、その義務を負うものではありません。

お客様の同意

お客様は、お客様のコメントが以下の内容を含まないことに同意するものとします。

• 第三者の権利（著作権、商標、プライバシーなど）を侵害する
• 中傷的、違法、虐待的、またはわいせつな内容を含む
• ウイルスまたはマルウェアを含む
• 商業活動を勧誘または促進する

お客様は、ご自身が行うコメントの正確性について単独で責任を負うものとします。

当社に関するその他のレビューについては、Trustpilotをご覧ください。

お客様がストアを通じて送信する個人データは、弊社のプライバシーポリシーに準拠します。

お客様のデータの収集、使用、保護に関する詳細については、弊社のプライバシーポリシーをご覧ください。

弊社のサイトには、誤植、不正確な記述、または記載漏れが含まれる場合があります。これらは以下の事項に関連するものです。

• 製品説明と価格設定
• プロモーションとオファー
• 配送料と配送日数
• 製品の在庫状況

弊社は、情報に不正確な点がある場合、たとえお客様が注文を送信された後であっても、かかる誤りを訂正し、情報を変更または更新し、あるいは注文をキャンセルする権利を留保します。

弊社は、法律で義務付けられている場合を除き、情報を更新する義務を負いません。

お客様は、以下の目的のために本ウェブサイトまたはそのコンテンツを使用することを禁止されています。

• (a) あらゆる違法な目的
• (b) 他者に違法行為を行うよう勧誘すること
• (c) 国際法、連邦法、州法、地域法に違反すること
• (d) 知的財産権を侵害すること
• (e) ハラスメント、虐待、名誉毀損、差別
• (f) 虚偽または誤解を招く情報の提出
• (g) ウイルスまたは悪意のあるコードのアップロード
• (h) 他者の個人情報の収集
• (i) スパム、フィッシング、スクレイピング
• (j) あらゆるわいせつまたは不道徳な目的
• (k) セキュリティ機能の妨害

当社は、禁止されている使用のいずれかに違反した場合、お客様による本ウェブサイトの使用を終了させる権利を留保します。

当社のウェブサイトのご利用に関して、当社は以下のことを保証しません。

• 中断がないこと
• タイムリーであること
• 安全であること
• エラーがないこと

本サービスおよびすべての製品は、明示的か黙示的かを問わず、いかなる保証もなく、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。

責任の制限

いかなる場合においても、LTD AutoWin.EU、当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、サプライヤー、またはライセンサーは、以下のいずれかについて責任を負わないものとします。

• 直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特別、または結果的な損害
• 逸失利益、収益、貯蓄、またはデータ
• 交換費用または類似の損害

責任の除外が認められていない法域においては、当社の責任は法律で許可されている最大限の範囲に制限されるものとします。

本利用規約に違反した場合、当社はその違反により発生した予見可能な結果である損害または損失について責任を負います。

お客様は、AutoWin.EU および当社の関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、契約業者、従業員を、以下に起因するあらゆる請求または要求から補償し、免責することに同意するものとします。

• お客様の本利用規約の違反
• お客様の法律違反
• お客様の第三者の権利侵害

本規約のいずれかの条項が違法、無効、または強制執行不能であると判断された場合でも、当該条項は適用される法律で許容される最大限の範囲で引き続き強制執行可能であるとします。

強制執行不能な部分は分離されたものとみなされ、かかる判断はその他の残存条項の有効性に影響を与えないものとします。

本規約は、お客様または当社によって解除されない限り、有効に存続します。

お客様の解除権

お客様は、当社サービスの利用を希望しない旨を通知することにより、または当社サイトの利用を停止した時点で、いつでも本規約を解除することができます。

当社の解除権

お客様がいずれかの条項または規定を遵守しなかった場合、当社は通知なくしていつでも本契約を解除することができます。お客様は、解除日までに発生したすべての未払い金額について引き続き責任を負います。

当社が権利または規定を行使しなかった場合でも、当該権利の放棄とはみなされません。

本規約および本サイトに掲載されているあらゆるポリシーは、お客様と当社の間の完全な合意を構成するものであり、以前の合意または通信に優先します。

解釈上の不明確な点があっても、起草者に不利益になるように解釈されることはありません。

本利用規約は、LTD AutoWin.EUが登録されているリトアニア共和国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

お客様は、本ページ上でいつでも最新版の利用規約を確認できます。

当社は、当社のウェブサイトに更新を掲載することにより、本規約のいかなる部分も更新、変更、または差し替える権利を留保します。

変更がないか定期的にウェブサイトを確認することはお客様の責任です。変更の掲載後に当社のウェブサイトを継続して利用することは、それらの変更に同意したものとみなされます。

本サービス規約に関するご質問は、info@autowin.comまでお送りください。